A kad osvane taj dan, ja ne želim biti primoran ništa objašnjavati.
E quando arriva il momento non voglio dover trovare giustificazioni.
Dobar dan, ja sam inspektor Frescija iz šerifovog ureda.
Salve, Sig.na. Tenente Frescia, Ufficio dello Sceriffo.
Kad doðe taj dan ja æu biti daleko, a to i tebi preporuèujem.
Quando quel giorno verra' saro' lontano come anche te!
Kada doðe do toga da se seljaci plaæaju da ne bi uzgajali hranu... dok ljudi u ovoj zemlji umiru svaki dan, ja sam amater.
Di pagare contadini per non coltivare la terra, mentre c'è gente che muore di fame, sono un dilettante.
Sledeæi dan ja treba da ti prodam parcelu... i stavim te u posao, a da ne pitam ko si... ili koji kurac radiš ovde?
Il giorno dopo dovrei vendervi il terreno... per mettervi in affari senza chiedervi chi cazzo siete... o cosa cazzo ci fate qui?
Ali ceo sledeæi dan ja sam razmišljao o kupovini motorcikla.
Ma per tutto il giorno seguente pensai se prendermi oppure no una motocicletta.
I kad god da je taj dan, ja æu te èekati.
E quando verrà quel giorno, sarò ancora qui ad aspettarti.
Kad je dobar dan, ja sam propalica.
Quando mi va bene, sono un furfante.
Da, "bar dan, ja sam dr Eva Anderson, i danas sam ovde da vam govorim o smrtonosnom otrovu, koji može da izmeni tok medicinske nauke.
Si', buongiorno, sono la dottoressa Eva Anderson, e sono qui per parlare a tutti voi... di un mortale veleno che potrebbe cambiare il corso della scienza.
Pre godinu dana i jedan dan, ja i moj decko smo ovde zakopali pisma.
Un anno ed un giorno fa, il mio ragazzo ed io abbiamo seppellito delle lettere.
Dobar dan, ja sam gðica Martin.
Buon pomeriggio, sono la signorina Martin.
Vidiš, Dan, ja imam... problema s kontrolom, kao i probleme s kontrolom bijesa pomiješane s oèajnim nesigurnostima.
Vedi, Dan, io... ho problemi a controllare gli impulsi. Aggiungici problemi di controllo della rabbia con estreme insicurezze.
Ranije tog dan, ja sam otišao do Daniellinog stana da se oprostim.
Quel giorno prima della cena, io ero... andato all'appartamento di Danielle per dirle addio.
I tako jedan dan ja sam se pretvarala, samo na tren, da to nije bila njena ruka koju je on držao.
Allora un giorno... ho fatto finta... solo... per un attimo... che non fosse... la sua mano che lui stringeva.
A ako doðe taj dan ja æu biti uz svoju kæer.
E se quel giorno arrivera', voglio avere mia figlia accanto.
Svaki dan, ja... oseæam se kao da pogoršavamo ovaj šov.
Ogni giorno, mi... sembra che lavoriamo per rendere questo show sempre peggio.
Suoèavaš se sa smræu svaki dan, ja ne.
Lei affronta ogni giorno la morte.
Dobar dan, ja sam Nejtanov otac Stiv.
Scusami, sono il padre di Nathan, Steve. - Salve.
Na moj prvi dan, ja sam zaboravio sve sto sam uæio na nastavi.
Il mio primo giorno, ho dimenticato tutto quello che mi avevano insegnato a lezione.
I premda se tako osjeæam svaki dan, ja znam da ne mogu pronaæi svakoga tko ih je povrijedio.
Ma, pur sentendomi così ogni singolo giorno... so bene che non posso trovarli tutti.
Ako mi date jedan dan, ja verovatno mogu da naðem neke primere.
Se mi da un giorno posso probabilmente trovare degli esempi.
Pa, kad se poklopi dan, ja sam oboje.
Beh, se la giornata e' buona, sono entrambe...
Dobar dan, ja sam Lili, došla sam kod profesora Varnekrosa.
Ciao. Um, il mio nome è Lili. Sono qui per vedere il professor Warnekros.
Kad bih mogao ponovo da živim jedan dan, ja bih...
Se potessi rivivere un giorno, io...
I svaku dušu koja bi radila kakav posao u taj dan, ja ću zatrti dušu onu u narodu njenom.
Ogni persona che farà in quel giorno un qualunque lavoro, io la eliminerò dal suo popolo
4.6896088123322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quando arriva il momento non voglio dover trovare giustificazioni. 